While shooting “The Phantom Menace,” the actor was so thrilled to slip into his childhood dreams he habitually made the familiar light saber hum while swinging his prop around on set (sounds that had to be replaced later with the actual sound effect). A fan’s enthusiasm turns meta.