Gina Torres stars in the “Suits” spinoff “Pearson,” premiering Wednesday on USA Network.